Welcome to Your Workspace
Your current status is configured as Student Mode. Need guidance on how to navigate? Check out our quick instructions below.
Home Dashboard: How it Works
Purpose: Introduces you to your curriculum scope and provides a personalized overview of your intermediate-to-advanced B2 English journey.
Steps to Follow: Read the Start Here guidance, inspect your current learning metrics on the right side, and complete your Diagnostic Test to set up your learning baseline.
What is Saved: No interactions on this homepage directly modify your scores; your progress is dynamically updated elsewhere and summarized here.
Next Step: Head over to the How to Use This App tab to read a complete walkthrough of all active tools!
Consolidate Your English Journey
Bem-vindo! This interactive coaching environment is tailored specifically for you. Together, we will master grammar through natural communication, polish your B2 pronunciation, and expand your vocabulary—respecting your voice, age, and academic objectives.
Start Here: Your Learning Launchpad
Initiate your personalized intermediate-to-advanced B2 training
1. Diagnostic Baseline
Complete the newly expanded 20-question evaluation to diagnose B2 grammatical strengths and target immediate growth regions.
2. Study Active Modules
Navigate studied lessons from 1A up to 9B. Learn regular past endings (/t/, /d/, /ɪd/) or distinguish "for" and "since" correctly.
3. Interactive Practice Lab
Re-evaluate common Portuguese translation interferences such as saying "depend of" or "funny" versus "fun" on realistic adult scenarios.
4. Cumulative B2 Exam
Test your overall learning with our expanded 30-item assessment to unlock your printable milestone progress certificate.
Portuguese-English Language Tip:
Watch out for typical transfer errors! In English, we say "I am 61 years old", using the verb to be, whereas in Portuguese you use ter ("tenho 61 anos"). Let's practice using the correct verb structures automatically.
Active Learning Status
How to Use This App
A simple, non-technical guide to navigating your intermediate-to-advanced coaching workspace.
1. Dashboard
What it is: A visual display of your scores, module completion, and active errors.
When to use: Check this section to measure your ongoing baseline standing.
When clicked: Shows visual progress bars for grammar, vocabulary, and pronunciation.
Saved Status: Automatically updated based on your test inputs.
Mistakes Logged: Summarizes your errors; no penalty is applied here.
How to return: Click the Home or How to Use This App tabs anytime.
2. Diagnostic Test
What it is: A 20-question evaluation to establish your initial B2 grammar baseline.
When to use: Complete this first before starting active learning modules.
When clicked: Initiates an interactive questionnaire with targeted distractors.
Saved Status: Your overall score is stored instantly in your browser.
Mistakes Logged: Incorrect options are automatically logged to your review bank.
How to return: Use the primary navigation bar to exit the test after submission.
3. Course Modules
What it is: Interactive study guides covering lessons 1A to 9B of American English File 2.
When to use: Use this to review grammar rules, spelling lists, and typical Brazilian error maps.
When clicked: Select a lesson on the left to display specialized guides on the right.
Saved Status: Allows you to mark files as "Cleared", storing your completion status instantly.
Mistakes Logged: No active testing occurs inside modules; no mistakes are recorded.
How to return: Easily toggle different lessons or return to the main dashboard.
4. Practice Lab
What it is: A customized drill workspace featuring typical B2 scenarios.
When to use: Frequently! Perfect for quick daily drills in between formal classes.
When clicked: Displays a randomized question, interactive options, and coaching feedback.
Saved Status: Automatically updates your mistake log if answered incorrectly.
Mistakes Logged: Tracks incorrect choices so they can be re-evaluated in the review tab.
How to return: Click the Home button in the tab bar when finished.
5. Review Mistakes
What it is: An automatically generated list of all questions you've failed so far.
When to use: Use this periodically to study, understand, and clear out logged errors.
When clicked: Lists the exact context of each error and provides a "Resolve Mistake" option.
Saved Status: Resolving a mistake clears it from your browser cache instantly.
Mistakes Logged: No new mistakes can be generated here; it's a safe zone for correction.
How to return: Use the top bar to jump back to any other tab.
6. Milestone Certificate
What it is: A customized, printable certificate showing your progress under Teacher Wander.
When to use: After you have successfully submitted your Final Assessment.
When clicked: Dynamically compiles your score, name, and certification standing.
Saved Status: Reflects your current browser state automatically.
Mistakes Logged: No testing occurs in this view.
How to return: Simply click "Home" or use the printable layout options.
Fernando's B2 English Quick-Start Guide
A Reference Sheet of Your Personalized English Coach Workspace
Where to Begin
First, click the Onboarding Tour or start with the Diagnostic Test to check your starting grammar and vocabulary baseline. The app saves this score in your browser's memory automatically.
How Progress is Saved
Every time you complete a diagnostic test, mark a lesson as cleared, or resolve a mistake, the application updates your browser's private memory (localStorage). There is no login or password required.
How to Ask for Help
Look for the "How this works" link at the top of any major page. It opens a small help panel detailing the purpose, tasks, and what to do next.
How to Review Mistakes
Incorrect answers from tests are safely logged under Review Mistakes. Read the coach's customized explanations to correct Portuguese transfer errors, then click Resolve to update your record.
Designed with care for Fernando. For any questions, please contact Teacher Wander.
Dashboard Overview
Your dynamic statistics represent lessons cleared, mistakes resolved, and simulated exam results.
Dashboard: How it Works
Purpose: Displays your quantitative metrics, tracking cleared course files and exam performance in real-time.
Steps to Follow: Look at your overall completion percentage. Review your subject competence bars below to see where you might need more study.
What is Saved: This is a live preview; any updates you make in the Diagnostic or Course Modules will instantly show here.
Next Step: Head to Course Modules to clear more lessons, or practice in the Practice Lab.
Fernando's Personal Dashboard
0%
--
Complete test in Diagnostic tab
0
Correct them in Mistakes tab
Not Taken
Curriculum cumulative test
Skills Analysis & B2 Goals
English Grammar Competence
Vocabulary & Connected Speech
Diagnostic Assessment Guidance
Your score establishes your starting baseline for lessons 1A to 9B.
Diagnostic: How it Works
Purpose: Evaluates your grammatical standing in narrative tenses, future plans, relative clauses, and temporal prepositions before active coaching modules begin.
Steps to Follow: Answer each of the 20 multiple-choice questions honestly. Read each distractor carefully to spot common Brazilian translation pitfalls.
What is Saved: Your final score and checked options are preserved in your local database so you can safely resume if interrupted.
Next Step: Head to Review Mistakes if you scored below 100%, or move directly to the Course Modules tab.
Diagnostic Grammar & Vocab Assessment
Evaluating the initial baseline before jumping into interactive course modules.
This expanded test contains 20 realistic B2 English questions based on lessons 1A up to 9B. It includes checks on typical errors Brazilian speakers make when translating directly from Portuguese.
Your Diagnostic Feedback
Course Modules Walkthrough
Explore complete lessons, structured grammar rules, and localized error maps.
Modules: How it Works
Purpose: Review curriculum details and manage cleared status of all lessons.
Steps to Follow: Select an active module (from 1A to 9B) in the sidebar. Carefully read the grammar guides, vocabulary collocations, and coaching notes.
What is Saved: Clicking Mark File Cleared toggles that lesson's saved state. The Dashboard will immediately reflect this addition.
Next Step: Once a module is cleared, test your knowledge in the Practice Lab.
Course Modules (Files 1A to 9B)
Review studied content, grammar maps, and vocabulary banks.
Studied Files
No Module Selected
Select a course file from the sidebar to review the targeted grammar, vocabulary, pronunciation guidelines, and customized adult B2 coaching tips.
Grammar Focus
Vocabulary & Collocations
Pronunciation Helper
Coach's B2 Brazilian Transfer Error Analysis
Practice Lab Walkthrough
Drill B2 translation interferences to refine your everyday accuracy.
Practice Lab: How it Works
Purpose: Provides automated coaching scenarios. Answers are never revealed immediately so you have a secondary chance to self-correct.
Steps to Follow: Read the scenario and select your choice. Click Check Answer or request a helpful, non-technical Hint first.
What is Saved: Incorrect answers are logged to your private Review Mistakes workspace.
Next Step: Review failed patterns inside the Review Mistakes tab to clear them from your record.
Interactive Practice Lab
Challenge yourself with adult-appropriate B2 scenarios. Avoid simplified or childish language.
Mistakes Review Guidance
This list tracks your errors from diagnostics and practice labs so you can clear them.
Mistakes: How it Works
Purpose: A private area to evaluate your structural or vocabulary pitfalls without any penalties.
Steps to Follow: Read each logged error carefully. Try to re-formulate the phrase mentally using the correct English mappings shown in the "Coaching Remediation" card. Click Resolve once you've consolidated the pattern.
What is Saved: Clicking Resolve permanently removes the item from your browser memory, reducing your active mistake counter.
Next Step: Head to the Practice Lab to check if you can make a perfect record again!
Personalized Mistakes Log
Mistakes are the milestones of progress. We track the questions you answered incorrectly in real-time so you can master them here.
Pronunciation Helper
Understand B2 connected speech, final -ed endings, word stress, and weak vowel sounds.
Pronunciation: How it Works
Purpose: Explains regular past endings, final "-s" and "-es" suffixes, and connected linkings to enhance oral fluency.
Steps to Follow: Read the structured rules on regular "-ed" variations (/t/, /d/, /ɪd/). Try to speak the examples out loud to test your silent "e" mappings.
What is Saved: No settings are permanently saved on this page. It is a reference guide for your verbal studies.
Next Step: Head to Practical English to use these vocal patterns in practical hotel or restaurant complaint scenarios.
AI Tutor Integration Status
Regular Past Ending Pronunciation (-ed)
Many Brazilian speakers tend to add a vocalic "i" sound before the "-ed" ending (e.g., pronouncing "stopped" as "stopp-ed"). Let's review the three authentic American English rules:
Examples: stopped, walked, laughed, watched, cooked
Examples: played, arrived, cleaned, lived, borrowed
Examples: decided, wanted, visited, painted, rented
Connected Speech & Linking
In English, when a word ending in a consonant is followed by a word starting with a vowel, we link them. Let's study how this helps Fernando sound natural:
"arrived at" sounds like a-ri-vdat
"turn off" sounds like tur-noff
Adding a silent 'e' at the end changes the vowel sound:
hat /hæt/ → hate /heɪt/
bit /bɪt/ → bite /baɪt/
In positive past continuous sentences, "was" /wəz/ and "were" /wər/ are normally unstressed (weak), whereas in negatives like "wasn't" or "weren't," they are fully stressed.
Practical English Helper
Consolidate standard real-world role-plays from AEF 2 Practical English episodes 1 to 4.
Practical English: How it Works
Purpose: Evaluates your spoken vocabulary in typical situations (hotel, restaurant, return issues).
Steps to Follow: Read the script to practice conversational rhythms. Memorize common idioms (US check vs UK bill, US fries vs UK chips).
What is Saved: This is a safe reference workspace; your interactions are not saved to your Dashboard score.
Next Step: Head to Pronunciation Helper to polish your linking flow when repeating these scripts.
Practical English Role-Plays
Practice standard conversations for hotel issues, restaurant problems, and pharmacy health requests.
Role-Play: Restaurant Complaint
Review this dialogue containing common restaurant interactions. Imagine the server made a mistake with your steak order.
Server: Are you ready to order?
Fernando: Yes, please. I'd like the steak, please.
Server: How would you like your steak? Rare, medium, or well done?
Fernando: Rare, please. And with a baked potato.
(Some minutes later, the server brings the plate)
Server: Here is your steak, sir.
Fernando: Excuse me, I'm sorry to bother you, but I asked for my steak rare, and this is well done.
Server: I'm very sorry, sir. I'll take it back to the kitchen right away.
British vs American differences: In the US, you ask for the "check", whereas in the UK they ask for the "bill". Also, Americans order "fries", but in Britain they order "chips".
Role-Play: Pharmacy Assistance
Review standard B2 phrases to ask for medicine when you are feeling sick.
Pharmacist: Good afternoon. Can I help you?
Fernando: Yes, I'm not feeling very well. I have a bad headache and a cough.
Pharmacist: Do you have a temperature?
Fernando: No, I don't think so. I don't feel hot.
Pharmacist: Are you allergic to any drugs?
Fernando: Yes, I'm allergic to penicillin.
Pharmacist: Okay. Take this medicine. It'll make you feel better. Take four teaspoons every six hours.
To describe possession naturally, B2 English often uses "have got" rather than just "have" (e.g., "I've got a bad cold" vs "I have a cold"). Both are grammatically correct, but "have got" sounds incredibly natural in spoken environments.
Course Media Walkthrough
Understand listening strategies and access original companion records.
Media: How it Works
Purpose: Prepares you with standard listening strategies before loading original media companion links from Teacher Wander.
Steps to Follow: Read the 4-step preparation model: Predict, First Listen (gist), Second Listen (detail), Verify.
What is Saved: This is a conceptual resource; no inputs are saved inside your local database.
Next Step: Head to your course folder provided by Teacher Wander and run the listening tasks!
Course Media Companion
Media Access Notice
Fernando, please remember that the original American English File 2 audio files and video transcripts are not stored locally inside this coaching companion. You can easily access them through the external course drives provided by Teacher Wander.
How to Prepare for Your Listening Lessons
Listening is an active process of predicting meaning and validating details. Follow this simple 4-step preparation map before you play your course audio:
Predict
Look at the lesson title (e.g., "File 9B: Fearof.net") and predict what vocabulary you are going to hear.
First Listen
Listen to the track once for general meaning (gist). Don't panic if you don't understand every word.
Second Listen
Listen a second time, focusing on specific details, word stress, or requested textbook answers.
Verify
Check the script or transcript only after you have made a genuine attempt to understand the oral language.
Final Assessment Guidance
Our cumulative assessment tests all core studied themes (1A to 9B).
Assessment: How it Works
Purpose: Evaluates cumulative skills and unlocks the Milestone Progress Certificate.
Steps to Follow: Complete all questions carefully. There is no time limit, and your current answers will be cached to protect against browser closures.
What is Saved: Your score is stored immediately. If you earn over 70%, your certificate becomes fully verified.
Next Step: Head to Proficiency Report or view/print your Milestone Certificate!
Cumulative B2 Assessment
Testing your skills in vocabulary, grammar, and pronunciation from File 1A up to 9B.
This expanded, robust evaluation consists of 30 comprehensive questions that challenge your understanding of narrative tenses, future predictions, relative clauses, prepositions, obligations, first & second conditionals, present perfect with for and since, and an integrated short-writing task.
Your Final Assessment Results
Proficiency Report
A live overview of your baseline milestones and certified achievements.
Proficiency Report: How it Works
Purpose: Synthesizes your current studies, offering Wander a quick progress snapshot.
Steps to Follow: Review the academic notes left by your coach or Wander. Check your final milestone standing.
What is Saved: Changes to teacher notes are entered in Teacher view and saved instantly.
Next Step: Head to Milestone Certificate once you have cleared your final assessment.
Fernando's B2 English Progress Report
A thorough, live analysis of your linguistic strengths, clearing requirements, and simulated scores.
Overall Standing
Coach's Professional Assessment
Fernando displays excellent cognitive abilities and a strong base in reading and general comprehension. His vocabulary in travel and business scenarios is expanding nicely.
The primary path of growth remains pronunciation rhythm (sentence stress) and the correct application of present perfect with "for" and "since" (Lessons 9B). We must continue practicing the avoidance of Portuguese interferences (e.g., using "since twenty years" instead of "for twenty years").
Curriculum Clear Statement:
Upon completing all course file modules, submitting a diagnostic test, and taking the final cumulative assessment with a score of 70% or higher, the learner will be fully certified for B2 progress.
Milestone Certificate
Unlock your printable milestone certificate by passing your final exam.
Certificate: How it Works
Purpose: A formal acknowledgment of curriculum completion.
Steps to Follow: Complete your Final Assessment with a score of 70% or above. The badge inside will update to "Verified".
What is Saved: The certificate layout references your current diagnostic and assessment scores safely stored in local memory.
Next Step: Click Print Certificate to keep a hard copy or PDF of your milestones!
Certificate of B2 Progress
Celebrate your hard work. This certificate dynamically updates as you complete your final cumulative assessment.
Progress Certificate
This document proudly certifies that
Fernando
has successfully cleared the curriculum baseline and consolidated intermediate language competencies corresponding to Files 1A through 9B of the American English File 2 curriculum.
Teacher Wander
English Language Coach
Teacher View and Administration
Manage learner history, export progress backups, and configure tutoring variables.
Teacher View: How it Works
Purpose: Exposes administrative configuration panels. All technical parameters (localStorage limits, backups, and reset states) are configured here.
Steps to Follow: Use the sub-panels to modify simulated scores, export files, or log customized feedback notes.
Security Notice: "This is a local convenience view, not secure authentication." It allows quick local adjustments for Tutor/Wander convenience.
Next Step: Click Return to Student View to return to Fernando's primary study pipeline.
Teacher Wander Class Control
This is a local convenience view, not secure authentication. Ensure your local browser environment is private if logging confidential notes.
Teacher Wander Guide
1. Reports & Progress
Drawn directly from localStorage representing cleared files. You can apply manual overrides on-the-fly using the "Advanced Manual Override" section below.
2. Backups & Local Storage
All data is cached in the browser's persistent cache. This means that if the learner clears browser cookies, their scores will reset. Instruct Fernando to periodically export a JSON backup.
3. Tutor Gem Integration
The AI chatbot relies on a custom URL variable defined statically in this file. Review the Tutor Configuration widget below to verify if the link is active before exporting the updated index.html.
Manual Override
This panel is intended strictly for tutor audits and reviews. These fields manually write scores to disk, bypassing real assessment inputs.
Log Feedback Note to Fernando
Current Notes in Fernando's Dashboard
System Administration & Data Backups
Manage local JSON backups or permanently clear memory caches from this browser.
Export JSON Backup
“Downloads a backup of progress, answers, mistakes, and settings.”
Import JSON Backup
“Restores a backup previously exported by this application. It does not import course PDFs or exercises.”
Reset All Data
“Permanently removes progress from this browser.”
Settings Help
Manage audio playback speed and Portuguese guidance notes.
Settings: How it Works
Purpose: Modifies accessibility parameters such as speech pace and brief Portuguese language hints.
Steps to Follow: Drag the range slider to adjust voice parameters. Toggle the slider to turn translation notes on or off.
What is Saved: Parameters are saved dynamically to your local cache memory.
Next Step: Head to Pronunciation Helper to try out the speech pacing adjustments!
Companion Settings & Profiles
Manage preferences, sound helper defaults, Portuguese translations, and user profiles.
Voice & Pronunciation Speech Speed
Adjust how fast the sound guides pronounce B2 vocabulary. We recommend a slower speed to start to analyze sentence stress and linkings accurately.
Language Translation Helper
By default, explanation content is in English. Turn this on to view Portuguese grammar tips and parallel comparative analysis (e.g., Portuguese-English interferences).